Archivo de la categoría: Noticias Triquis

Radio Comunitaria “Eco de la Montaña”. La Laguna Guadalupe, Putla, Oaxaca.


“Radio Eco de la Montaña”

99.1 FM

Transmitiendo desde la comunidad Triqui de La Laguna Guadalupe, Oaxaca.

En la comunidad de La Laguna Guadalupe, Putla, Oaxaca, funciona la radio comunitaria “Eco de la Montaña” a través del 99.1 de la Frecuencia Modulada. Esta radiodifusora, como su nombre lo dice, es operada por la comunidad a través de sus jóvenes. Actualmente transmite diferentes programas de entretenimiento  cultural y social, entre las que destaca sus análisis de los problemas y perspectivas globales y sus relaciones con los pueblos indígenas. Asimismo, se destaca el hecho del uso de la lengua triqui en esta estación de radio. La invitación a escuchar esta radio a su paso en los lugares donde llega su señal.

Imagen de la laguna de esta comunidad.

“A solas contra el enemigo”


El libro que tienes en las manos, reúne testimonios de mujeres y hombres triquis desplazados y también algunas reflexiones y documentos que pueden servir para entender un poco lo que está sucediendo en esta porción del país. Puedes leerlo o no, mientras tomas una decisión, el pueblo triqui seguirá luchando por su derecho a la autonomía, a la justicia y a la libertad, a solas contra el enemigo.

Clic!!! LEER LIBRO

El mundo Triqui de San Martín Itunyoso


El mundo Triqui es  un libro sobre la lengua Triqui de San Martín Itunyoso de Christian Dicanio y Benigno Mártinez. Fue presentado en noviembre del 2010 en la ciudad de Oaxaca.

“Método para leer el alfabeto Triqui de San Martín Itunyoso

El Triqui es un idioma que tiene muchos sonidos que son muy diferentes de los que existen en el español. Por este caso, las letras que tenemos en el español no sirven para poner todas los consonantes y vocales que tiene el Triqui. Aparte de éste, el idioma Triqui es un idioma tonal. Es decir que el tono de la voz puede cambiar el sentido de la palabra cuando se pronuncia. Estos tonos que tiene Triqui no solamente cambian el sentido de las palabras, sino pueden cambiar el tenso del verbo o la persona a quien se habla. Por eso, es importante puntualizar todos los sonidos y muchos tonos en la escritura del idioma.”

Material no disponible por el momento.

DECLARATORIA DEL ENCUENTRO DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS DE MÉXICO CELEBRADO EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS. DEL 18 AL 22 DE OCTUBRE DE 2010.


Representantes de los pueblos originarios de México como son: Tseltal, Tsotsil, Chol de Chiapas, Purépecha de Michoacán, Nashinandá (mazateco), Triqui, Ñuu Savi (mixteco) de Oaxaca, mixteco y náhuatl de Guerrero, Zapoteco del istmo, Yoreme-mayo (Sinaloa), Maya peninsular, náhuatl de Veracruz, jñatjro (mazahua) del Estado de México, mixe de Veracruz, náhuatl de Hidalgo.

Descendientes de los pueblos y culturas milenarias que mantenemos nuestros valores, manifestaciones y riqueza cultural, legado de nuestros padres-madres quienes reflexionamos acerca de nuestra historia, cultura y resistencia en la independencia y la revolución; considerando los temas que analizamos en las diferentes mesas de trabajo como son: México independiente: “Los pueblos originarios y la construcción de Estado nacional mexicano”; Pueblos indios: “Movimientos sociales por la democracia y la justicia”; Conocimientos de los pueblos originarios: “Enfoques y paradigmas, repensar desde dentro”; “Diversidad cultural y lingüística en el contexto del estado nacional mexicano” y “La mujer indígena del México independiente al México actual”, hacemos el siguiente pronunciamiento: Seguir leyendo DECLARATORIA DEL ENCUENTRO DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS DE MÉXICO CELEBRADO EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS. DEL 18 AL 22 DE OCTUBRE DE 2010.