Somos triquis

SI A’MINJ NANJ NÏN’ÏN WIN

Sí a’minj nanj nïn’ïn win’,

we dan win ‘ngo sa du’wee,

sa du’we nata du’wo’

dane’ gawin wo’.

Sa du’we nga gachi’ ni gawi’.

Nima nukuaj niko’

ru’ nukuaj nuwij riki kïj ï,

sa’ ni ge waj,

ru’ wa nanee  riki kïj ï.

Sí a’minj nanj nïn’ïn win’,

ga’ngo’ sigani nga nan,

nga win ‘ngo atsij gatsi aran yichraj yun’,

sa gataj ruwa sisí wa ni man ne’.

Ruwa nej ia’a man ne ku’

Unan situn nanga nej yi’,

da run’ unan ne yine nee ra ne kïj nan,

da’ ga ni’na’ nej yuma’ yun’.

Sí a’minj nanj nïn’ïn win’,

We siganij nuwij  nan gane’.

Sí a’minj nanj nïn’ïn win’,

We da’ki atsij gatsij nan… naran ruwo’ yitin chrej.

Somos Trikis

Somos Trikis,

ese es nuestro orgullo,

orgullo que hemos de enaltecer

en toda nuestra vida,

orgullo con que hemos de crecer y morir.

Nuestro corazón es fuerte

como el frió de estas montañas.

Limpio y puro,

como el aire que por estos bosques corre.

Somos Trikis

nacidos bajo estos constantes neblinas,

que son como un manto blanco

que protege a nuestro pueblo,

símbolo de paz y tranquilidad

que perdura en nuestras tierras.

Por nuestras venas

corre la sangre de nuestros antepasados,

como los arroyos que de estas montañas

se desprenden,

para dar vida a nuestros pueblos.

Somos Trikis,

en medio de este frió hemos de vivir.

Somos Trikis

y bajo este manto blanco,

hemos de descansar… eternamente

Por: Fidel Hernández

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s