Algunas mariposas del huipil de los triquis

Nej yawi ma riñan ri’nin

Algunas mariposas del huipil de los triquis

Por Beatriz Adriana Fuentes García

N.P.

Nombre de mariposa

Equivalencia al español

1 Yawi atï’ïn Mariposa estrella
2 Yawi iaj a Mariposa flor
3 Yawi tadu Mariposa soldado
4 Yawi yato Mariposa conejo
5 Yawi dakó chrun iaj a Mariposa pie de flor
6 Yawi yuguti Mariposa la canasta
7 Yawi samati Mariposa San Martin
8 Yawi yataj a Mariposa el pájaro
9 Yawi siguu Mariposa el jarro
10 Yawi chrun pica Mariposa palo de lanza
11 Yawi sikuj u Mariposa de esquina
12 Yawi io Mariposa rápida
14 Yawi chrún silla Mariposa silla
15 Yawi chrún pinu Mariposa árbol pino
16 Yawi atïn’ mare Mariposa estrella roja
17 Yawi gui ñaan Mariposa señorita
19 Yawi yi’ñun’ Mariposa del pecho (o mariposa madre)

¿Conoces otras figuras? haz clic en comentario y agrégalos, respetaremos tu participación.

Un pensamiento en “Algunas mariposas del huipil de los triquis”

  1. hola, minombre es gerard soy de tlaxiaco pero vivo en bja california sur, y soy seminarista, es decir estudio para sacerdote, hay un padre que le gustaria un ornamento sacerdotal con el estilo triqui y queria preguntar si hay alguien que lo pudiera hacer y como cuanto seria su precio.

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s